Mark O. Hatfield Library: Catalogs

skip to content

The services below offer additional information such as descriptions, reviews, pricing, and some or all of the book's content. Information varies by publication and service.

For questions about these or other resources, contact a librarian.
Go to library help page.

Mark O. Hatfield Library

Home >
Catalogs
> WU Libraries

willamette libraries catalog

Start Over

Request Item

Export

Return To Browse

Limit/Sort

Record: Prev Next

Title	Surname Viêt, given name Nam [videorecording] : film / by Trinh T. Minh-ha ; directed, written, edited and translated by Trinh T. Minh-ha
Pub. Info.	[New York, N.Y.] : Women Make Movies, c1989

Find Similar Items

LOCATION	CALL NO.	STATUS
HAT AV Video	HQ1750.5 .S8 1989	AVAILABLE

Descript'n	1 videocassette (108 min.) : sd., col. with b&w sequences ; 1/2 in
Note	English and Vietnamese or Vietnamese with English subtitles
Credits	Cinematography, Kathleen Beeler ; associate producer, art direction, Jean-Paul Bourdier ; folk poetry sung by Ngoc Tu, with voices of Lan Trinh and Trinh T. Minh-ha ; rhythmic improvisation on drum and solo of the dan kim by Tran Van Khe, with spoons and woodblock by Tran Quang Hai and Tran Thi Thuy Ngoc ; excerpts of folksong "Gian ma thuong" by Thu Hien ; excerpts of "A Lullaby" and "Song of the boat people" sung by Sister Phuong, written by Thich Nhat Hanh
Performer	Tran Thi Hien (Ly, Hien), Khien Lai (Thu Van, Khien), Ngo Kim Nhuy (Cat Tien, Kim), Tran Thi Bich Yen (Anh, Yen), Lan Trinh (Lan), Sue Whitfield (Lan's friend)
Note	VHS
Summary	"Interviews in Vietnam by Mai Thu Van, excerpted and translated from her book Vietnam, un peuple, des voix, Editions Pierre Horay, Paris. Sister's letter originally written by Trinh Thi Thu-Thuy. Poems of Ho Xuan Huong and Nguyen Binh Khiem translated by Nguyen Ngoc Bich in A Thousand years of Vietamese poetry"

Subject	Women -- Vietnam -- Social conditions
	Women -- Vietnam -- Interviews
	Women -- United States -- Social conditions
	Women -- United States -- Interviews
	Vietnamese Americans -- Social conditions
	Vietnamese Americans -- Interviews
	Vietnam War, 1961-1975 -- Women
	Folk songs, Vietnamese
	Documentary films
	Vietnam -- Social conditions
Add Author	Trinh, T. Minh-Ha (Thi Minh-Ha), 1952-
	Tran, Thi Hien
	Khien, Lai
	Ngo, Kim Nhuy
	Tran, Thi Bich Yen
	Trinh, Lan
	Mai, Thu Vân. Viêtnam. English. Selections. 1989
	Women Make Movies (Firm)

LOCATION	CALL NO.	STATUS
HAT AV Video	HQ1750.5 .S8 1989	AVAILABLE

Descript'n	1 videocassette (108 min.) : sd., col. with b&w sequences ; 1/2 in
Note	English and Vietnamese or Vietnamese with English subtitles
Credits	Cinematography, Kathleen Beeler ; associate producer, art direction, Jean-Paul Bourdier ; folk poetry sung by Ngoc Tu, with voices of Lan Trinh and Trinh T. Minh-ha ; rhythmic improvisation on drum and solo of the dan kim by Tran Van Khe, with spoons and woodblock by Tran Quang Hai and Tran Thi Thuy Ngoc ; excerpts of folksong "Gian ma thuong" by Thu Hien ; excerpts of "A Lullaby" and "Song of the boat people" sung by Sister Phuong, written by Thich Nhat Hanh
Performer	Tran Thi Hien (Ly, Hien), Khien Lai (Thu Van, Khien), Ngo Kim Nhuy (Cat Tien, Kim), Tran Thi Bich Yen (Anh, Yen), Lan Trinh (Lan), Sue Whitfield (Lan's friend)
Note	VHS
Summary	"Interviews in Vietnam by Mai Thu Van, excerpted and translated from her book Vietnam, un peuple, des voix, Editions Pierre Horay, Paris. Sister's letter originally written by Trinh Thi Thu-Thuy. Poems of Ho Xuan Huong and Nguyen Binh Khiem translated by Nguyen Ngoc Bich in A Thousand years of Vietamese poetry"

Subject	Women -- Vietnam -- Social conditions
	Women -- Vietnam -- Interviews
	Women -- United States -- Social conditions
	Women -- United States -- Interviews
	Vietnamese Americans -- Social conditions
	Vietnamese Americans -- Interviews
	Vietnam War, 1961-1975 -- Women
	Folk songs, Vietnamese
	Documentary films
	Vietnam -- Social conditions
Add Author	Trinh, T. Minh-Ha (Thi Minh-Ha), 1952-
	Tran, Thi Hien
	Khien, Lai
	Ngo, Kim Nhuy
	Tran, Thi Bich Yen
	Trinh, Lan
	Mai, Thu Vân. Viêtnam. English. Selections. 1989
	Women Make Movies (Firm)